1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

zondag 13 mei 2018

for you

Moederdag is niet voor iedereen een feestelijke dag.
Mother's Day is not a festive day for everyone.

maandag 7 mei 2018

trots / proudly

In de bibliotheek waar ik werk organiseren we regelmatig activiteiten voor kinderen.
In the library where I work, we regularly organize activities for children.

zaterdag 5 mei 2018

a perfect day

Soms is er een dag die precies goed is.
Woensdag was ik vrij, na vier dagen werken en het beloofde een zonnige dag te worden.
Sometimes there is a day that is just right.
On Wednesday I had a day off, after four days of work and it promised to be a sunny day.

maandag 30 april 2018

theekastje / Dutch tea cupboard

Een paar jaar geleden vroeg mijn tante of ik het theekastje wilde hebben.
A few years ago, my aunt asked me if I wanted the tea cupboard.

maandag 23 april 2018

zonovergoten / sun-drenched

Ik vind het leven zoveel makkelijker op zonovergoten dagen.
Life is so much easier on sun-drenched days.