Op de plaats rust! / At ease!

Mijn remedie bij een te vol hoofd is echte post maken.
My remedy for a full head is making real mail.

at the end

Het zijn roerige tijden in Huize Mooij.
These are turbulent times at Residence Mooij.

a little bow

Een envelop vol schatten.
An envelope full of treasures.

wordless ~ Dutch spring

Geen woorden...
No words...

weemoed

Foto's laten altijd iets zien wat al geweest is, het voorbije.

creativitime

Ik nam tijd voor mijzelf.
I took time for myself.

what's for lunch

Er zijn redenen te over om mijzelf te verwennen.
There are enough reasons to treat myself.

this weekend

De combinatie van kleuren op onze keukentafel stemde mij vrolijk.
The combination of colors on our kitchen table made me happy.

a good catch

Tegenwoordig zoek ik in kringloopwinkels ook naar bloempotten.
Nowadays I look also for flower pots in thrift shops.